Использование фонограммы. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях. Кто должен платить за звучание фонограмм

Использование фонограммы и аудиовизуального произведения в помещениях клиники

Использование фонограммы. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях. Кто должен платить за звучание фонограмм

Многие руководители клиники применяют такой метод привлечения клиентов, как аудио сопровождение или запуск видеоряда.

Но мало кто задумывался, что это может повлечь за собой серьезные судебные тяжбы, завершением которых может стать обязанность выплаты денежной компенсации.

На каких условиях допускается использование произведений – фонограмм (музыкальных треков) и аудиовизуальных произведений (клипов, видеороликов) в деятельности клиники или салона красоты, разберем в статье.

Законность использования фонограмм и иных авторских произведений в коммерческих целях

Использование таких произведений, как музыкальные фонограммы, в деятельности клиники (то есть для публичного слушания в помещениях, где населению оказывают платные услуги) затрагивает исключительные права авторов произведения (музыкального, видео или сложного произведения, состоящего, как из музыкальных элементов, так и изображений). Данный аспект регулируется положениями пп. 1 п. 1 ст. 1315, п. 1 ст. 1317, пп. 1 п.1 ст. 1323 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Правообладателями на такие объекты интеллектуальной собственности, как музыкальное или видео произведения, могут быть не только сами авторы (композитор, режиссёр), но и лица, творчеством которых созданы отдельные элементы — исполнители, аранжировщики, сценаристы, постановщики, операторы и т. д. (ст. 1259, 1260, 1263 ГК РФ). Указанным лицам принадлежит исключительное право на произведение (ст.1229 ГК РФ), которое, в том числе включает в себя предоставление разрешения или полный запрет на использование произведения.

Однако в отношении аудиовизуальных произведений (ст. 1263 ГК РФ) правило о получении предварительного согласия правообладателя для его использования не распространяется.

Тем не менее это не означает, что произведения других авторов, изготовителей или иных правообладателей могут быть использованы безгранично.

Согласно части 3 вышеназванной статьи 1263, а также стать 1326 ГК РФ публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю аудиовизуальных произведений обязывает пользователей выплачивать авторам произведения вознаграждение за такое использование.

Публичным использованием аудиовизуального произведения в соответствии с разъяснениями, данными Верховным Судом в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 19.06.

2006 N 15 “О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах” является его показ в кинотеатрах, иных местах, открытых для свободного посещения, или в местах, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи.

Соответственно использование произведения в общественном месте (клинике, медицинском центре) подпадает под понятие публичного исполнения.

Таким образом получение специального разрешения для «создания музыкального сопровождения» клиентам клиники не требуется, но обязательным условием будет являться выплата вознаграждения автору, исполнителю и другим правообладателям.

Порядок оплаты вознаграждения за использование клиникой произведений

Сбор средств для выплаты вознаграждения за свободное использование произведений – фонограмм и аудиовизуальных – в личных целях осуществляется аккредитованной организацией (статья 1244).

В настоящее время аккредитованной на сбор средств за публичное воспроизведение фонограмм, а также аудиовизуальных произведений в коммерческий и личных целях является «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС).

Полученные средства ВОИС распределяет между авторами, исполнителями, аранжировщиками, режиссерами, сценаристами и иными правообладателями в установленной законом пропорции (ст. 1326 ГК РФ).

Таким образом, оплата за использование произведений осуществляется непосредственно ВОИС на основании соответствующего договора с организацией, индивидуальным предпринимателем или лицом, осуществляющим публичное воспроизведение фонограмм и иных произведений.

При этом согласно статье 1326 ГК пользователи произведений обязаны направлять в ВОИС отчеты о фактическом использовании (воспроизведении, трансляции).

ВАЖНО!
Если вы планируете создавать «располагающую» атмосферу для своих клиентов и использовать в зале ожидания музыку для медицинского центра, позаботиться о заключении договора о выплате вознаграждения за использование произведений стоит еще на стадии открытия клиники.

Процедура заключения Договора для использования музыки для медицинского центра не сложна, как может показаться на первый взгляд. Для заключения договора необходимо зайти на сайт ВОИС (http://rosvois.

ru/), перейти в раздел «Пользователям», во всплывающем окне выбрать раздел «Заключить договор»,  определиться со способом заключения договора (через заполнение онлайн-формы или путем прямого обращения в организацию).

Кроме того, на сайте также можно рассчитать стоимость вознаграждения за использование аудиовизуальных произведений.

При расчете стоимости вознаграждения учитывается несколько факторов:

  • род деятельности пользователя
  • площадь помещения, в котором используется произведение
  • период оплаты (при авансовых платежах за 6-12 месяцев предоставляется скидка).

В соответствии с Приложениями к Постановлению Правительства Российской Федерации No 988 от 29 декабря 2007 года для предприятий сферы услуг, с предоставлением дополнительных услуг (солярии, СПА, бани, массаж, косметический кабинет) плата за использование произведения за площадью до 100 кв. м составляет 1 500 рублей; свыше 100 кв.м плюс 2 рубля за каждый кв.м. помещения.

Плата является небольшой и несущественной относительно последствий, которые могут наступить при использовании музыки для медицинского центра без оплаты.

Последствия использования фонограммы и иных произведений без оплаты вознаграждения

Все мы занимаемся той или иной деятельностью (кто-то любимым делом, кто-то не очень) ради получения вознаграждения в денежном эквиваленте.

Авторы, исполнители и другие лица, участвовавшие в создании того или иного произведения, также вкладывали свой труд для того, чтобы заработать.

Поэтому при решении вопроса – использовать или не использовать чье-то произведение в своей деятельности, платить или не платить вознаграждения, думаю, что стоит задуматься и над этим вопросом в том числе.

При неполучении ожидаемого вознаграждения, мы хотим, как минимум, соразмерной компенсации.

В этом отношении законодатель не стал «изобретать велосипед»: в соответствии со статьями 1250, 1252, 1253 ГК РФ правообладатель имеет право требовать возмещения убытков, вызванных неправомерным использованием произведения или на основании п. 1253 ГК РФ вместо возмещения убытков требовать выплаты компенсации в размере:

  • от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей по усмотрению суда (конкретная сумма определяется в каждом конкретном случае в зависимости от обстоятельств дела)
  • в двукратном размере стоимости использования фонограммы или произведения. Размер определяется на основании ранее заключенных сделок или иных объективных доказательств в каждом конкретном случае.

При этом в соответствии с положениями Гражданского Кодекса Российской Федерации от имени правообладателей за судебной защитой вправе обращаться ВОИС.

ВАЖНО!
Правовой охраной на территории нашего государства обладают не только произведения, созданные гражданами Российской Федерации или на территории РФ, но также иностранные произведения, на основании международных договоров, к которым присоединилась Российская Федерация. Кроме того, правовая охрана предоставляется некоторым произведениям, созданным и обнародованным до присоединения нашей страны к некоторым договорам, если они не являются общественным достоянием.

Информацию о предоставлении тем или иным произведениям правовой охраны на территории Российской Федерации можно в ВОИС, в том числе через формы обратной связи или электронного запроса на сайте организации.

Помимо денежной компенсации, взыскиваемой в судебном порядке, клиника-нарушитель может быть привлечена к административной ответственности на основании статьи 7.12. КоАП РФ.

Помимо штрафов за нарушение административного законодательства, которые разнятся в зависимости от субъекта нарушения от пятиста рублей до сорока тысяч рублей, предусмотрена также конфискация материальных носителей и оборудования, с помощью которого осуществлялось воспроизведение.

Так, если фоновая музыка для клиники транслируется с помощью ноутбука и музыкальных колонок, то при проведении проверки и составления протокола будет изъят ноутбук со всеми комплектующими (мыши, колонки, усилители и т. п.).

Применение данной меры наказания примечательно в деле 12-2040/2017 Московского областного Суда о привлечении к ответственности ООО «А…» по статье 7.12. КоАП РФ. Общество неоднократно пыталось обжаловать решение о конфискации техники, с помощью которой в помещении транслировались музыкальные произведения, но безуспешно (случаи подобной судебной практики далеко не редки).

При определенных обстоятельствах пользователи фоновой музыки для клиники могут быть привлечены к уголовной ответственности по статье 146 Уголовного Кодекса Российской Федерации.

Таким образом, учитывая установленный размер платы за воспроизведение произведений, последствия нарушения порядка использования фоновой музыки для клиники и аудиовизуальных произведений могут быть сокрушительными.

По итогу моего повествования важно также понимать, что приобретение лицензионных дисков, иных носителей, плата за прослушивание музыки на различных Интернет-ресурсах не освобождает владельцев бизнеса от оплаты вознаграждения за воспроизведение музыки, клипов, фильмов для публичного прослушивания.

Поэтому рекомендую либо заблаговременно позаботиться о заключении соответствующего договора и внесении платы за пользование фоновой музыки для клиники или остановить свой выбор на создании атмосферы с помощью любимой радиостанции или включения музыкального канала.

Возможно, вам будет интересно

Источник: https://www.dirklinik.ru/article/144-ispolzovanie-fonogrammy-i-audiovizualnogo-proizvedeniya-v-pomeshcheniyah-kliniki

Отчисления за публичное исполнение фонограмм или любой труд должен быть вознагражден

Использование фонограммы. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях. Кто должен платить за звучание фонограмм

Недавно, к нам обратились наши клиенты с просьбой о помощи. Cуть заключалась в следующем: на имя генерального директора ООО пришло официальное уведомление от Всероссийской Организации Интеллектуальной Собственности (далее по тексту – ВОИС) о необходимости заключения с ними договора на выплату вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.

Клиент хотел понять, что это за «зверь» и откуда у него такие полномочия? Как с ним бороться, а главное, стоит ли? Разбирается юрист Rush Agency — Мария Скрипова.

По порядку

Рестораны, торговые площадки или в принципе любые предприятия сферы развлечений не представляют свою деятельность без музыкального сопровождения. Но не все так просто, в частности, за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях придется заплатить.

Что понимается под «фонограммой» и «публичным исполнением фонограмм»?

По смыслу пп.2 п.1 ст.1304 ГК РФ «фонограммой» является любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение. А в соответствии с пп.8 п.2 ст.

1307 ГК РФ «публичное исполнение записи исполнения» – это любое сообщение записи с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением.

Необходимо ли получать разрешение на публичное исполнение фонограмм?

Несмотря на то, что исполнения и фонограммы в соответствии со ст. 1225 ГК РФ являются охраняемыми законом объектами интеллектуальных прав и по общему правилу ГК РФ устанавливает запрет на использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации без согласия правообладателя, в п.1 ст.

1326 ГК РФ предусмотрено исключение, а именно: «публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях», а также ее сообщение в эфир или по кабелю допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения.»

Следовательно, разрешение на публичное исполнение фонограмм не требуется, но заплатить вознаграждение правообладателям придется.

Кому платить вознаграждение? Что такое ВОИС? РАО и ВОИС – в чем разница?

Законодатель наделяет такими полномочиями аккредитованную организацию по управлению коллективными правами – ВОИС. (в случае с коллективным управлением авторскими правами аккредитованной организацией является Российское Авторское Общество – далее по тексту – РАО).

Статьей 1242 ГК РФ предусмотрена возможность создания основанных на членстве некоммерческих организаций, способствующих реализации авторских и смежных прав, когда их осуществление обладателями авторских и смежных прав в индивидуальном порядке затруднено или в случаях, когда ГК РФ допускает использование объектов авторских и смежных прав без согласия обладателей соответствующих прав, но с выплатой им вознаграждения.

ВОИС – является примером организации, созданной для практической реализации смежных прав* исполнителей и изготовителей фонограмм. К тому же, с 2009 года ВОИС имеет государственную аккредитацию, предусмотренную ст. 1244 ГК РФ, а именно по пп. 5-6 п. 1 ст. 1244 ГК РФ, а значит и широкий спектр полномочий, в пределах, установленных законодательством РФ.

Следует отметить, что наличие государственной аккредитации у ВОИС не исключает возможности создания подобных организаций, которые напрямую сотрудничают с правообладателями и осуществляют коллективное управление их смежными правами.

Но! В силу ГК РФ, ВОИС в отличие от других организаций может представлять в судах интересы неопределенного круга правообладателей. Для этого ей не требуется заключать договоры напрямую с каждым из них.

Актуальным остается вопрос о том: кому платить – РАО или ВОИС? Ответ тут очень прост – и тем и другим. Заключать договоры нужно с двумя организациями, т.к.

РАО осуществляет коллективное управление правами авторов произведений, а ВОИС правами исполнителей и изготовителей фонограмм.

В нашем случае, речь идет о получении уведомления от ВОИС в части публичного исполнения фонограмм, но это абсолютно не говорит о том, что при заключении договора с ВОИС вы освобождаетесь от уплаты вознаграждения авторам используемых вами произведений.

*Смежные права – интеллектуальные права на результаты исполнительской деятельности (исполнения), на фонограммы, на сообщение в эфир или по кабелю радио- и телепередач (вещание организаций эфирного и кабельного вещания), на содержание баз данных, а также на произведения науки, литературы и искусства, впервые обнародованные после их перехода в общественное достояние (легальное определение смежных с авторскими прав дается в п.1 ст.1303 ГК РФ).

Размер и распределение полученного вознаграждения

Чтобы избежать ответственности за нарушение законодательства в этой сфере, пользователю (тот, кто публично исполняет фонограммы) после получения подобного уведомления необходимо заключить договор с ВОИС.

Именно в договоре прописываются сроки выплаты и размер вознаграждения, который по большей части зависит от специфики бизнеса и может включать в себя как основные, так и дополнительные платежи, порядок и сроки предоставления отчетности пользователя об использовании фонограмм.

Образцы договоров и полный перечень ставок для расчета вознаграждений находится в открытом доступе на официальном сайте ВОИС.

При определении размера вознаграждения ВОИС принимает во внимание критерии, установленные в п.4 «Правил сбора, распределения и выплаты вознаграждения исполнителям и изготовителям фонограмм за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29.12.2007 № 988, а именно:

  1. минимальные ставки авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений и за сообщение произведений в эфир, а также за сообщение произведений по кабелю;
  2. является ли использование фонограмм основным видом деятельности для плательщика или не является;
  3. платность или бесплатность входа для слушателей (посетителей);
  4. размер вознаграждения, который при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за аналогичное использование фонограмм, в том числе за рубежом.

Что касается распределения полученного вознаграждения, то данные полномочия так же возложены на ВОИС:

  1. 50% выплачивается исполнителям,
  2. оставшиеся 50% – изготовителям фонограмм.

При этом, между конкретными исполнителями и изготовителями фонограмм вознаграждение разделяется пропорционально фактическому использованию соответствующих фонограмм.

Ответственность за бездоговорное публичное исполнение фонограмм

В ч.1 ст.7.

12 Кодекса об Административных правонарушениях РФ (далее по тексту – КОАП РФ) предусмотрена ответственность за нарушение авторских и смежных прав, а именно: «ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода», которая влечет наложение административного штрафа:

  1. на физических лиц от 1 500 до 2 000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения;
  2. на должностных лиц – от 10 000 до 20 000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения;
  3. на юридических лиц – от 30 000 до 40 000 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Важно! Даже в случае, если основной целью публичного использования фонограммы не является получение прибыли (иными словами, пользователь не берет плату за вход в свое заведение), то заплатить штраф все равно придется. На этот счет ВОИС дает разъяснение, что неполучение прибыли из использования фонограмм не освобождает от ответственности по ч.1 ст.7.12 КОАП РФ.

Но и это еще не все. ГК РФ регламентирует ответственность за нарушение исключительного права на объекты смежных прав. Правообладатель может потребовать от нарушителя компенсацию в размере:

  1. от 10 000 рублей до 5 000 000 рублей, определяемом по усмотрению суда;
  2. в двукратном размере стоимости экземпляров фонограммы или в двукратном размере стоимости права использования объектов смежных прав, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование такого объекта.

Важно! Нужно иметь в виду, что привлечение к административной ответственности не исключает наступления гражданско-правовой.

А это значит, что помимо штрафа и конфискации контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, вы можете стать ответчиком по делу, связанному с выплатой компенсации правообладателю.

Как правообладатели узнают, что вы нарушили их права?

Сложно себе представить, что исполнители и изготовители фонограмм обивают пороги заведений с целью получения вознаграждения за свой труд. А вот тем, что к нарушителям наведываются представители ВОИС с предложением о заключении договора уже никого не удивить.

В случае, если заведение не идет на так называемый «контакт» и не имеет договоров с другими аналогичными организациями, то ВОИС, как правило, поступает следующим образом: подает иск в суд о взыскании компенсации в пользу правообладателя и/или же передает информацию в правоохранительные органы, а те в свою очередь, фиксируют факт нарушения и направляют материалы в суд для привлечения к ответственности по ч.1 ст.7.12 КОАП РФ.

Судебная практика

1) Административная ответственность.

Например, постановление по делу об административном правонарушении № 5-692/2017 Серпуховского городского суда МО от 28 ноября 2017 года.

Юридическое лицо, являющееся рестораном, проигрывало в своем зале фонограммы, не имея договора на выплату вознаграждения правообладателям с ВОИС, за что и было оштрафовано на 30 000 рублей с конфискацией технических средств, с помощью которых осуществлялось неправомерное публичное исполнение фонограмм.

Источник: https://www.rush-agency.ru/blog/article/otchisleniya-za-publichnoe-ispolnenie-fonogramm-ili-ljuboj-trud-dolzhen-byt-voznagrazhden/

А музыка звучит..

Использование фонограммы. Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях. Кто должен платить за звучание фонограмм

Даже если в вашем ресторане звучит радио, это не снимает с вас обязанности выплачивать вознаграждение авторам и исполнителям музыки.

Вагенлейтнер Татьяна Александровна
Руководитель практики

Ресторан или кафе без музыки? Сегодня нечасто такое бывает: музыка звучит практически повсеместно.

И это вполне логично: она имеет огромное значение для создания атмосферы заведения, что, в свою очередь, способствует повышению лояльности к нему посетителей (если, конечно, музыкальный фон им приятен).

Но не только о подборе подходящего музыкального сопровождения необходимо задуматься ресторатору, но и о легальности использования этого репертуара.

К сожалению, не все знают о том, что исполнение и проигрывание музыкальных произведений в местах, открытых для свободного посещения (коими, безусловно, являются рестораны, бары и другие заведения), возможно лишь после выплаты вознаграждения правообладателям. Если же таковая не была произведена – это нарушение авторских прав, за которое законодательством Российской Федерации установлена гражданско-правовая, административная (ст. 7.12 КоАП) и даже уголовная ответственность (ст. 146 УК РФ).

Существует множество заблуждений на тему того, какое использование музыки в ресторанах, барах, кафе является законным, а какое – нет, и в данной статье мы попробуем об основных заблуждениях рассказать, чтобы уберечь вас от возможных нарушений.

Правообладатели

У звучащей в вашем заведении музыки может быть несколько законных правообладателей: авторы музыкального произведения (композиторы и поэты), исполнители (музыканты), а также изготовители фонограмм*.

*Фонограммами являются любые исключительно звуковые записи исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение (ст. 1304 ГК РФ).

Авторам произведения и владельцам смежных прав (исполнителям и изготовителям фонограмм) принадлежит исключительное право использовать результат своей интеллектуальной деятельности в любой форме и любым, не противоречащим закону способом, в том числе осуществлять публичное исполнение*.

*Публичное исполнение произведения – представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения (ст.1270 ГК РФ).

Публичное исполнение фонограммы – любое сообщение фонограммы с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается фонограмма в месте ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением (ст.1324 ГК РФ).

При этом законом допускается публичное исполнение музыкальных произведений и фонограмм без согласия правообладателей, но с выплатой им вознаграждения.

Рао и воис

Трудно представить себе многочисленных российских и зарубежных авторов, исполнителей и изготовителей фонограмм, обивающих пороги ресторанов с просьбой выплатить им вознаграждение, поэтому законодательно закреплено, что осуществлять их права на получение вознаграждения могут организации по управлению правами на коллективной основе (ст.1242 ГК РФ).

Если такая организация имеет государственную аккредитацию, она может представлять интересы не только тех правообладателей, с которыми заключила договор, но и тех, с которыми таких договоров нет, т.е. может собирать вознаграждение для неопределенного круга правообладателей, в том числе иностранных.

В связи с этим не стоит рассчитывать на решение проблемы путем проигрывания зарубежной музыки.

Аккредитованными организациями по управлению правами на коллективной основе в этой сфере являются Российское Авторское Общество (РАО), представляющее интересы авторов музыкальных произведений, и Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности (ВОИС), представляющая интересы исполнителей и изготовителей фонограмм.

Некоторые правообладатели исключают из управления Рао и воис свои права, передавая их на управление в другие организации, либо осуществляют самостоятельный контроль соблюдения своих прав.

В таком случае вы не найдете этих правообладателей в открытых реестрах Рао и воис.

В отношении остальных правообладателей Рао и воис остаются уполномоченными лицами для сбора вознаграждения и предъявления требований в суде, а также совершения иных юридических действий, необходимых для защиты прав.

Если у вас нет лицензионных договоров с этими организациями, в ваш ресторан в любой момент могут наведаться представители Рао и воис с предложением такие договоры заключить.

В случае если вопрос с авторским вознаграждением у владельца заведения общепита не урегулирован, а заключать договор с Рао и воис он отказывается, аккредитованные организации, как правило, действует следующими способами:

  1. Подают иск в суд и взыскивают компенсацию за нарушение авторских или смежных прав, которая может составить от 10 000 до 5 000 000 рублей (статьи 1301, 1311 ГК РФ) за каждое зафиксированное нарушение (т.е. за каждое зафиксированное произведение/фонограмму).
  2. Взаимодействуют с правоохранительными органами. В административном порядке за каждое нарушение должностному лицу грозит штраф в размере от 10 000 до 20 000 рублей, а юридическому лицу – от 30 000 до 40 000 рублей. При этом конфискуются технические средства, с помощью которых осуществлялось правонарушение.

Как показывает практика, такие дела в большинстве своем разрешаются в пользу Рао и воис.

Способы воспроизведения музыки

В зависимости от способа исполнения музыки в вашем заведении следует помнить о некоторых нюансах.

1. Живой звук. Если вы приглашаете артиста для живого исполнения музыкальных произведений, то, помимо выплаты ему гонорара, вы обязаны выплатить вознаграждения авторам исполняемых произведений. С артистом, исполняющим исключительно те произведения, автором которых он является, вам так же следует урегулировать вопрос о порядке выплаты ему вознаграждения.

2. Радио. Если в вашем заведении проигрываются фонограммы с помощью музыкальных систем или радио, то вознаграждение необходимо выплачивать не только авторам, но и правообладателям смежных прав – исполнителям и изготовителям фонограмм.

Существует заблуждение, что за сообщение музыкальных произведений и фонограмм с помощью радио несет ответственность радиостанция – и никаких дополнительных обязательств на организатора публичного исполнения с использованием радио не возлагается. Однако это именно заблуждение.

Радиостанция использует исключительные права авторов, исполнителей и изготовителей фонограмм путем сообщения результатов их творчества в эфир и для этого она заключает соответствующие лицензионные договоры. Но за осуществление публичного исполнения произведений и фонограмм вознаграждение должен платить организатор этого исполнения.

Таким образом, даже если в вашем ресторане звучит радио, это не снимает с вас обязанности выплачивать вознаграждение авторам и исполнителям музыкальных произведений.

3. Караоке. Использование в заведениях систем караоке также подразумевает публичное исполнение произведений, у которых есть авторы, и публичное исполнение фонограмм, для создания которых привлекались исполнители и изготовители.

4. Ди-джей. Выступление ди-джея, при котором он сводит определенное количество треков в одну дорожку, также включает в себя объекты авторских и смежных прав и не освобождает вас от выплат.

5. Музыка во время мероприятий, организованных не рестораном. Когда вы сдаете помещение ресторана, бара или другого заведения в аренду под разовые мероприятия, ответственным за публичное исполнение произведений и фонограмм является организатор мероприятия – арендатор, и обязанность по выплате вознаграждения правообладателям ложится на него.

Лицензионные договоры

Во избежание судебных исков от Рао и воис, а также столкновений с правоохранительными органами рекомендуем ресторанам, кафе и другим заведениям общепита заключить лицензионные договоры о выплате вознаграждения за публичное исполнение произведений и фонограмм.

Лицензионный договор с РАО позволяет осуществлять публичное исполнение обнародованных произведений из репертуара РАО – как в живом исполнении, так и при помощи любых технических средств – в том помещении, владельцем или арендатором которого вы является.

Лицензионный договор с ВОИС позволяет осуществлять публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.

Размер вознаграждения по договору будет зависеть от многих показателей, в том числе от:

  • типа предприятия (ресторан, бар, кафе, кофейня, столовая, закусочная, предприятие быстрого обслуживания и др.);
  • количества посадочных мест;
  • наличия или отсутствия бильярдных столов;
  • проведения торжественных мероприятий, связанных с увеличением количества посадочных мест;
  • места исполнения (холл, фойе, проходы, межэтажные площадки) – учитывается каждый квадратный метр озвучиваемой площади.

Например, базовый размер отчислений (в Рао и воис) ресторана с 80 посадочными местами в городе-миллионнике может составить от 8 500 рублей в месяц.

В соответствии с условиями лицензионного договора ежемесячно, ежеквартально или ежегодно необходимо выплачивать предусмотренное вознаграждение, а также представлять отчеты с указанием использованных музыкальных произведений и фонограмм.

Лицензионный договор, как правило, заключается на год с автоматической пролонгацией и действует в течение всего периода работы заведения.

Альтернатива договорам с РАО и ВОИC

Существуют и альтернативные варианты легального использования музыки, однако они не всегда оправданны.

1. Заключение договора с другими (не аккредитованными) организациями по управлению коллективными правами.

Они представляют интересы конкретных лиц, получив от них соответствующие полномочия на основании договоров.

Такие организации, как правило, предлагают не только заключить лицензионный договор с более низкими платежами за использование музыки, но и подбирают специальный репертуар под ваши предпочтения.

2. Живое исполнение произведений народного творчества (фольклора) или произведений, ставших общественным достоянием. Произведения народного творчества не имеют конкретных авторов и потому не являются объектами авторских прав.

А исключительное право на авторское музыкальное произведение действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти (ст.

1281 ГК РФ), после чего переходит в общественное достояние и может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия и без выплаты вознаграждения (например, классическая музыка). Вам нужно будет лишь заплатить гонорар исполнителю.

3. Запись фонограммы произведений народного творчества (фольклора) или произведений, ставших общественным достоянием, знакомыми вам музыкантами. В этом случае вам следует заключить с музыкантами договор об отчуждении смежных прав на исполнение.

4. Использование музыкальных произведений и записей, перешедших в общественное достояние. Срок действия исключительного права на исполнения и фонограммы, как и на музыкальные произведения, ограничен. Исключительное право на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не менее 50 лет (ст.

1318 ГК РФ), а на фонограмму – в течение 50 лет, считая с 1 января того года, что следует за годом, в который была осуществлена запись.

В случае обнародования фонограммы исключительное право действует в течение 50 лет, считая с 1 января того года, что следует за годом, в который она была обнародована, при условии, что фонограмма была обнародована в течение 50 лет после осуществления записи (ст.1327 ГК РФ).

5. Заключение договоров о выплате вознаграждения за публичное исполнение напрямую с авторами, исполнителями и изготовителями той музыки, которую вы выберете для публичного исполнения в своем заведении.

6. Создание с авторами и музыкантами специально для вашего заведения произведений и фонограммы, исключительные права на которые будут переданы вам по договору отчуждения.

Можно придумать и другие альтернативные варианты легального публичного исполнения музыки, но в некоторых случаях они могут потребовать более существенных усилий и денежных затрат, чем если бы вы заключили лицензионные договоры с Рао и воис.

Тем более что большинство заведений предпочитает не ограничиваться каким-то конкретным музыкальным репертуаром. Урегулировав отношения с Рао и воис, вы сможете свободно выбирать музыку, а также способ её исполнения в своем ресторане или кафе.

Статья написана специально для сайта Группы правовых компаний ИНТЕЛЛЕКТ-С

Источник: https://www.intellectpro.ru/press/works/a_muzyka_zvuchit/

Юрист и Закон
Добавить комментарий